用户名： 密码： 验证码：         
论坛首页 >>> 休闲娱乐区 >>> 英语沙龙 >>> 求助!!!帮忙翻译一船舶资料.不是很难,只是本人丢了时间太久.

 本版版主：Suzy   
  您是本帖的第 4570 个阅读者
[首页] [上一页] [下一页] [尾页] [当前1/1页] [20条/页] [总条数：7]    第 页  
楼 主  求助!!!帮忙翻译一船舶资料.不是很难,只是本人丢了时间太久.[2007-1-22 11:29:00]
波澜壮阔 勇士
等级：水手
经验：138
积分：138
博客：[未开通服务]
  本帖荣获
鲜花： （0支）
鸡蛋： （0枚）
 
  MV TBN1 OPEN IN KEELUNG,TAIWAN,25TH,NOV
  FLAG,BIZ,BLT1987 JAPAN,
  DWT/DWCC/GRT/NRT:7056/6600/5548/2307MT
L/B/D 98.17/18.80/12.90M G/B 13559.64/12554CBM DRAFT:7.43M
2H/2H TWEEN/SINGLE HATCHSIZE:NO.1:20.3*12.7 NO.2:20.3*12.7
HOLDWISE BALE/GRAIN CAPA:
HOLD NO.1:6603.88/6104.94
TYPE OF HATCHCOVER:MAC GREGOR
HOLD NO.2:6955.76/6449.22 TOTAL:13559.64/12554.16CBM 
DERRICKS:22MT*4
MAXIMUM OUTREACH:5.30M(N0.1+4)4.40M(NO2+3) 
TANKTOP/DECK/HATACH COVER STRENTH:7.6/3.0/1.3 METERS
 
最
新
提
问
瓦锡兰6L20DF发动机油耗
04规则三副考废了
知道船名找所属船务公司，怎么找，船讯网里没查到
想请问下海运的船舶订购燃料油要提前多久？
二副证书到期更新
请问：有比较新的各地海事局的联系方式吗?
 最
新
词
条
齿轮箱 救生和消防设备 预计抵达引航站
无论靠泊与否 港口租约 汽车专运船
无论到港与否 汽车卡车专运船 二船东
截补料 链 船舶速遣协议
合作 核心企业 波纹状的
药皮 可调浆传动 曲柄夹板
大肚能容容天下不容之事,开口便笑笑世间可笑之人!!!
 

第 1 楼 回帖时间：2008-3-4 16:30:00
dahui 勇士
等级：水手
经验：169
积分：19
博客：[未开通服务]
sd
 

第 2 楼 回帖时间：2007-10-27 12:01:00
丹之一 勇士
等级：水手
经验：185
积分：163
博客：到我博客逛逛
一舱散装舱容:6603.88立方包装舱容6104.94
二舱散装舱容:6955.76立方包装舱容6449.22
总计:散装舱容13955.64包装舱容12554.16立方
诚信是成功的根本
 

第 3 楼 回帖时间：2007-10-17 9:02:00
波澜壮阔 勇士
等级：水手
经验：138
积分：138
博客：[未开通服务]
帮助别人的同时也是在帮助自己啊！
大肚能容容天下不容之事,开口便笑笑世间可笑之人!!!
 

第 4 楼 回帖时间：2007-8-2 8:25:00
wo 勇士
等级：水手
经验：242
积分：92
博客：[未开通服务]
怎么没有人继续了?
 

第 5 楼 回帖时间：2007-1-26 14:31:00
kigilyakh 勇士
等级：水手
经验：157
积分：8
博客：[未开通服务]

TBN STANDS FOR TO BE NAMED 待告船名，G/B 13559.64/12554CBM DRAFT:7.43M
2H/2H TWEEN/SINGLE HATCHSIZE:NO.1:20.3*12.7 NO.2:20.3*12.7   ，G/B STANDS FOR GRAIN/BALE CAPACITY 散装/包装舱容，DRAFT=SUMMER MEAN DRAFT 夏季吃水，2H/2H TWEEN/SINGLE=2HOLDS/2HATCHES，ONE BEARS TWEEN DECK ANOTHER OF SINGLE DECK STRUCTURE，HATCHSIZE 舱口尺度，HOLDWISE BALE/GRAIN CAPA 各舱容积，TYPE OF HATCHCOVER:MAC GREGOR 舱盖类型：麦嘉基，呵呵，下面给其他法师留点作业
 

第 6 楼 回帖时间：2007-1-23 9:04:00
波澜壮阔 勇士
等级：水手
经验：138
积分：138
博客：[未开通服务]
谢谢,天涯何处这位朋友,有联系方式吗,可以交流交流吧.  QQ:190364234
大肚能容容天下不容之事,开口便笑笑世间可笑之人!!!
 

第 7 楼 回帖时间：2007-1-22 16:06:00
天涯何处 巾帼
等级：三副
经验：4516
积分：2487
博客：到我博客逛逛
TBN1  船名，11月25日空在台湾基隆港
挂这个BIZ国家的船期，1987年日本建造
载重吨/净载重吨/登记吨位/净注册吨位：7056/6600/5548/2307MT
长/宽/高：98.17/18.80/12.90M ----------等待下个人翻译吧，我也不会了
终有一天你会知道：公交5分钟一班，地铁9分钟一班，我们的爱——一辈子只有这一班~ 

《老公在西非的海上日记》不断更新中，欢迎欣赏：http://club.sol.com.cn/bbs/bbs_msg.asp?id=6760
 

[首页] [上一页] [下一页] [尾页] [当前1/1页] [20条/页] [总条数：7]    第 页  

用 户 名：   * 请输入注册时的用户名。[马上注册]
登录密码：   * 请输入注册时的密码。
白酒 白玫瑰 百合花 百威啤酒 包子 必胜客 冰激凌 饼干 波斯菊 草茉莉 大份冰欺凌 大列巴 单层汉堡包 非洲菊 粉玫瑰 风铃草 感叹 狗狗 汉堡包套餐 红枫 红花油茶 红玫瑰 黄玫瑰 火炬冰激凌 鸡腿 煎蛋 金针花 开心1 开心2 开心3 开心4 可乐 口香糖 兰花 芦荟 路过 梅花 猕猴桃 面包火腿 奶昔 牛 牛气冲天 捧场1 捧场2 捧场3 捧场4 捧场5 捧场6 披萨 苹果 青岛啤酒 情人玫瑰 扔炸弹 三层汉堡包 三明治 三色堇 晒太阳 生日蛋糕 寿面 薯条1 薯条2 双层汉堡包 送鲜花11 酸奶 桃花 旺旺大运 西瓜 西红柿 香蕉 香水百合 向日葵 小笼包 鱼 月季 稚菊 紫玫瑰
快速回复：
[最多5000个字符]
回帖说明：  [快速回复]又称"简单回复模式",其回复内容不支持HTML、JScript、VBScript等程序代码的应用。当然也不支持图片。
 [回复帖子]又称"高级回复模式",其回复内容中支持大部分的HTML语言，可以自己上传图片。功能要强大的多.

合作论坛：
精英外贸论坛大海环保公社大连天健论坛国航人论坛贸易社区卓悦英文书院英语论坛江苏外贸论坛
大连法律论坛快流网论坛报关员考试论坛海员论坛海员在线南部铁器福步外贸论坛
外贸论坛折惠网

Copyright © sol.com.cn All right reserved

航运在线社区系列服务：中国航运论坛 | 中国航运博客 | 中国航运词典 | 中国航运问吧 | 举报投诉