在湖州的时间久了，自然也就收集了一些这里的方言。觉得还蛮有意思的，就想说给你们听听，和我一起乐和乐和。

个么挡电涡北 Y 您啊？  意思是说：打电话给谁啊？

呀万切蒿七左素啊？七仓孤。  意思是说：晚饭吃好了去做什么啊？去唱歌。

哪擦杂加撒来塞七左素啊？   意思是说：你光着脚跑来跑去的干什么？

有意思吧？呵呵……

 

脚印，这几个太难了！
第一个怎么都没有想到会是这个答案！
还有吗？小雨学学！

小雨你不是上海人吗？估计你也会的吧，有机会也传授几句，说不准什么时候到上海了也能排上用场。呵呵……

假大粗  意思是 自行车（脚踏车）

侧资粗  意思是 出租车

粗干    意思是 车间

其实我也是才学了没几句。等我慢慢给你搜集啊？呵呵……

呵呵,我会讲嘉兴话和杭州话,湖州话能听懂,但讲不来的咯!

他们说这些地方的话基本差不多，但是我觉得也不是那么基本。呵呵……个有个的味道。

很多人都说湖州话好听呢？但是对于我这听不懂的人来说都是一个样！呵呵……

哈哈,我听的懂,有点上海话的味道，比我们宁波话软点,有点苏州话的感觉

合作论坛：