技术说明及图纸

 

一．        15吨单索双瓣手拉抓斗技术说明书

品名：15吨单索双瓣手拉抓斗            

型号：ZSSL15[3-6]6.5-00               

技术要求：                           

16吨单索双瓣手拉抓斗                       

    斗    容：       3-6m³                                                                 

钢丝绳直径：   Ø 28 mm                

滑轮直径：     Ø445mm                

钢丝绳倍率：   3                   

背    角：     13°                   

开闭行程：     1862㎜                              

抓斗自重：     6.5t                  

 

二．结构：

1.      滑轮轴承采用迷宫式密封（滑轮的轴承能保护的相当好）。

2.      滑轮有完整的防护罩（防止物料及便于穿钢丝绳）和防止钢丝绳跳槽装置。

3.      下承梁耳板采用内藏式，耳板具有很好的强度。

4.      斗瓣采用半开闭箱型结构（箱型为加强设计）。

5.      斗瓣的中心轴瓦很宽，使挤压比很小，从而达到很耐磨。

6.      撑杆采用箱型结构（箱型为加强设计）。

7.      闭合绳端可以调节绳的长度，使二根绳受力一样，提高钢丝绳的寿命

8.      闭合绳端采用楔块固定，保证拆装方便。

9.      所有转动部位都设有注油嘴，采用内嵌式。

 

三．材料：

1.      上承梁结构件：                   16Mn

2.      撑杆：                           16Mn

3.      下承梁结构件：                   16Mn

4.      斗体：                           16Mn

5.      滑移座                           16Mn

6.      滑轮：                           16Mn热扎

7.      滑轮轴：                         45 调质后表面硬化处理 HRC55~60

8.      滑轮内轴承：                     中国名牌轴承。

9.      销轴：                               中碳合金钢

10.  中心销轴：                           中碳合金钢

11.  撑杆轴套：                       TMC 滑动轴承。

12.  斗体中心轴套：                   45

13.  开闭索导向轮                     45 调质后表面硬化处理 HRC55~60

14.  开闭索导向轮轴                   45 调质后表面硬化处理 HRC55~60

四．工艺：

1.      钢板下料用数控切割（优点：1.美观、无应力。2.钢板拼缝隙小，焊接应力小，焊缝不开裂）

2.      焊接采用气体保护焊（焊接应力小，焊缝不开裂）。

3.      焊接按GB985-80和GB986-80执行。

4.      斗体折弯板采用冷加工工艺保障斗体等结构件成形尺寸、外观。

5.      其它未提到的工艺要求按交通部有关抓斗制造标准及企业标准执行。

 

翻译后，请寄送dgj1602@hotmail.com

 

兄弟，这个怎么会有人帮忙呢，是属于你的工作，只有自己学习翻才对啊。

看了一下,太专业的地方拿捏不准,还是等待高手来破解吧

尽管没有帮忙的，仍然感谢

合作论坛：