misshui的博客

《我在伊朗长大》这部片子，我存在电脑里很久了，今天终于静下心来看完了，看完之后，感觉这部片子真的很棒，不愧是80届奥斯卡提名动画片，别看是动画片，我相信会有很多人深深喜欢上这部电影。它不仅讲述了成长中的一切，也是一部关于民族情结，政治思考和女性经验的黑白动画史诗，然而与此同时，它却能保持轻快的节奏和高雅的格调，并自始至终给人感动。

《我在伊朗长大》讲述一个有皇室血统的伊朗女孩的成长过程。伊朗经历战乱，经济受到很大破坏，日渐保守。女孩难以适应学校的陈腐，因此被父母送到奥地利读书。在奥地利的她，接触朋克被爱情唤起并遭受摧残。在独自流浪两个月后，她要求回国。回国后，她看到战乱后依旧墨守陈规的伊朗，听父亲讲述战争中的伊朗人变得盲从，其实他们并不知道为何要战争为何要牺牲。回国的她并不能全部融入伊朗的生活，对其身份深感迷惑。她不知道她是伊朗人还是外国人。在自我封闭一阵后，开始觉悟。她变得有勇气面对所谓的监管、有了第一段婚姻、看到亲密朋友的意外死亡。她最终的选择是，再次远走他乡，奔赴自由的法国。而自由的代价是她的外婆在其离开后过世，而她未能再见外婆一面。

　　该片由导演玛赞-莎塔碧自传体同名漫画演绎而来，掐掉了很多繁杂的部分。比如，在奥地利留学期间的种种艰辛、她母亲去奥地利看望她的经历、她回国后和儿时朋友接触后的心理落差等。该片的节奏因此而紧凑。漫画以成长时间为顺序，而电影由其现实时空引起回忆。回忆的部分和漫画一样都是黑白二色，颜色浓重，适时地表现女孩孤独的状态以及压抑的伊朗社会；现实部分则是有颜色的，颜色的运用也较为单一。因为是 动画片，所以很多情节和表现手法都很夸张。比如，当她在奥地利成长为少女时，身体的变化用可爱的方式表现出来--衣服鞋都在瞬间被撑破，似乎成长是一瞬间的事情；她的胸部发育使得她不能承受其重量，轰然倒下……

　　玛赞-莎塔碧勇敢地面对自己成长中的诸多问题，不仅是身份认知的迷惑。这些问题包括对祖国的认同，从在异国不敢说自己是伊朗人到大声说出自己的出生地；包括对三段失败恋情的回忆，第一段男友是同志，第二段男友出轨，第三段因婚姻中的琐碎埋葬了爱情；包括对恐惧的认知，从“陷害”他人到直面恐惧再到彻底挣脱恐惧的威胁。观众们长时间的鼓掌是对玛赞-莎塔碧诚实面对自己的赞赏，同时也感谢她让他们认识到伊朗近二十年的真实。而玛赞-莎塔碧的 幽默态度，她以调侃的姿态对自己过去的讲述将为其赢得更多的观众。