日志
今夕何夕,见此粲者(补除夕之夜)
绸 缪
【诗经·国风·唐风】
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。
子兮子兮,如此良人何!
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。
子兮子兮,如此邂逅何!
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。
子兮子兮,如此粲者何!
材薪捆绑在一起(那么坚定)
参星都在天上(永不分离)
今天是什么日子啊,
看见了这么美丽的姑娘,
你哟你哟,
会把这么美丽的姑娘怎么样呢?
青草捆束在一起(多么缠绵)
参星聚集在角落(亲密无间)
今天是什么日子啊,
两个人目光交错,
你呀你呀,
神情对视后还会干点什么呢?
木材捆扎在一起(相互依偎)
参星已经升到了空中(时候不早啦)
今天是什么日子,
见到了如此明艳的女孩,
你啊你啊,
要把这么明艳的女孩怎么样啊
我多想有个女孩子披着红盖头,
盈盈浅笑,对着流口水的我说:
子兮子兮,如此粲者何
阅读(1395) | 评论(0)| 收藏(0)
最近读者
(登录后,您可以在此留下足迹。)
评论