VSL‘S PERFORMANCE REPORT IS THE EVALUATION FOR THE WHOLE PERIODS OF STEAMING FROM LOADING PORT TO DISCH PORT BETWEEN COMMENCE OF SEA PASSAGE ABD END OF SEA PASSAGE AND NOT FOR DEVIATION ONLY
船舶航行报告是对整个航行过程的评估,包括船舶从装港定速航行到卸港备车,但不包括绕航
COMMENCE OF SEA PASSAGE ABD END OF SEA PASSAGE
海上航行开始 到海上航行结束