M/V NANHAI 船东代表日记一则: 20XX年X月XX日
气象:阴到多云,西北风五级,航线:釜山-洛衫矶
每天的咖啡时间船员们总是聚在一起聊天、谈工作、交流信息,这是外籍船舶的传统习惯,非常有利于相互间的了解和沟通。今天上午我又成了他们谈话的焦点。大厨说他中国文革时来过中国,并做了一个手举‘红宝书’的动作;轮机长问我中海的情况,说他以前不知道中海。我用生硬的CHINESE ENGLISH(中国式英语)向他们介绍中海情况。他们原以为中海集运自己没有船舶,全靠租船运作。当我告诉说我们公司是集团公司,中国船公司第二,有三百五十艘船舶,四万多名员工,集团公司拥有船厂、医院、学校等,他们个个感到惊讶。接着介绍目前我们国家的经济发展状况,其中重点介绍上海(光上海的一千三百万人口就使他们吃惊,他们希腊全国仅一千多万)。直爽的大个子电机员听完后感慨的说:“以前是美国人的天下,今后将是你们中国人的天下了”。
上午的咖啡时间后分别找船长、轮机长进行了沟通。向船长借来了NANAOS公司的安全管理体系文件SMM。船长交给我时要求我只能看,不能记录,否则,他做了一个抹脖子的手势‘咔嚓’,我笑着表示明白。然后要求船长对我的工作给予良好的合作:1)每天提交中午报告,2)船舶抵、离港的信息,3)中海代理的所有来往信息,4)航线的气象信息,5)我每天要分别参观驾驶台、机舱和甲板,船长愉快的接受。和轮机长的交流主要是主机转速、油耗、机舱主要设备情况、人员情况等。目前看来船长、轮机长尽管并不欢迎我这个中海的‘船东代表’来船检查、监督他们的工作,但面上还是很客气、友好的,那就不管他了。
下午和晚上粗略的看了一下SMM体系文件。船舶1999年3月3日取得SMC证书,目前在安全管理上已系统化、规范化、文件化,按SMM 运作。他们DANAOS公司的ISM体系文件分两大块,公司文件和船舶文件。
船舶文件有:
1)SHIPBOARD MANUAL SMM);2)BRIDGE MANUAL(BSMM);3)ENGINE MANUAL(ESMM);4)STANDARD VESSEL FORMS MANUAL;5)STANDING ORDERS(BRIDGES);6)STANDING ORDERS(ENGINES);7)TRAINING & EMERGENCY PROCEDURES;8)SOPEP;9)CONT.STOWAGE & SECURING MANUAL;10)GARBAGE MANAGEMENT PLAN MANUAL; 11) HAZMAT BOOKLET; 12) SOLAS TRAINING MANUAL. 这十二个文件手册中, SHIPBOARD MANUAL (SMM)是主体,它的全称是:SHIPBOARD MANAGEMENT MANUAL,其中内容:1. OBJECTIVES POLICIES ORGANISATION; 2.SHIP OPERATION; 3.SHIP MAINTENANCE;4.SHIP ADMINISTRATION; 5.PERSONAL; 6.INSURANCE - CLAIMS HANDING; 7.SAFETY OF NAVIGATION; 8.SPECIAL PORT REQUIRMENTS; 9.DRUG & ALCOHOL; 10.BUNKERING; 11.ACCIDENT / INCIDENT INVESTIGATION ANALYSIS; 12.DOCUMENT CONTROL 13.AUDITING VERIFICATION & REVIEW; 14.POLLUTION PREVENTION; 15.STOWAWAYS.
船舶的维修保养实行PMS,其系统结构为:
I ) MAIN LIST OF JOBS(PMS 总计划,公司制定)
II ) OVERDUE JOBS / JOBS GENERAL PLAN(本年度计划,公司制定)
III ) CHIEF ENGINEER’S GUIDE(轮机长根据年度计划制定,交给大管轮执行 )
IV ) JOB CARD (月度完成的工作项目记录, 报公司)
在PMS体系中,每个设备均有: LOCATION CODE, SYSTEM CODE, SUBSYSTEM CODE. 具体保养工作要求有: JOB CODE , JOB TYPE。
M/V CSCL YANTIAN 船东代表日记二则: 20XX年X月XX日
气象: 晴,风力0-1级,航线:雅加达-苏伊士
中午十二点的开船计划因为2#克令吊故障转不进来而延误了半个多小时,后来又因为开航手续不齐,出港后滞航等小艇送文件,一共延误一个多小时,我为此没有离开驾驶台。一直对我保持距离,又有几分傲气的克罗地亚船长今天对我非常殷情,十分讨好我,并解释克令吊的故障原因,解释开航手续问题。因为他知道我要定期向公司箱运部书面汇报船舶航次营运情况。看来他在担心我向公司汇报此事。
晚上的业余时间船员们分成OFFICER(高级船员)和CREWS(中普船员)两个圈子在各自的娱乐室活动,中海盐田轮的高级船员来自南斯拉夫、克罗地亚、英国、德国、波兰、加上我一个中国人,中普船员均来自菲律宾,我戏称这条船是‘八国联军’。经常在高级船员娱乐室坐一会,和大家一起喝点啤酒,也成了我的生活习惯。今天晚上的话题使我不太愉快。船长拿着公司的电传告诉我,中海来电要求我们加车,要在1月17日抵达苏伊士运河。我计算下来船速要23节以上才能赶到,而我们船设计航速才21节,我们做不到。英国轮机长也插话:“赵先生,你是轮机长,主机108RPM是MAXIMUM CONTINUOUS OUTPUT(最大持续负荷),正常情况应使用CONTINUOUS SERVICE OUTPUT 104.3 RPM,主机名牌是这样标明的。你知道主机现在负荷已经蛮大了,再加车对主机不利,要超负荷的”。船长又借题发挥了,说:“你们中海都是些年轻人,没有经验,五年后要GO DOWN GO DOWN FINISH(走下坡路,完蛋)”。我一时语塞,感到问题是存在,但预言要破产。我说:“我会联系公司的,问题出在那里”。但我早已看出,自以为是欧洲人的克罗地亚船长从骨子里看不起亚洲人,连接待代理的地点和方式都与在欧洲港口明显区别,对中国、中海的发展和崛起是既羡慕,又妒忌,他们也经常议论中国的犯罪和负面新闻。
机舱仍然是我的老土地。我最关心的是机舱设备。主机是B&W 7L70MC,108RPM, 19810 KW,副机是B&W 7L 28/32H 720 RPM 3X1588KW(主副机均为南韩现代的产品(HYUNDAI)。据船厂工程师介绍,欧洲船厂主机供不应求,而南韩‘现代’又是主机生产大户,年产120台主机。) 锅炉是联合一体式的,(9 bar 1.8/3.49 t/h)转杯式燃烧器设置于锅炉顶端,一套水位控制报警系统较别致;舵机为转叶式电液舵机,体积很小,外部结构简单;主空压机三台,均为空冷的;分油机均采用Westfalia; 空调压缩机是螺杆式的 MADE IN E.C. 冰机设置为一台风冷,一台水冷; 冷剂使用134a; 造水机是ALFA LAVAL的板式造水机; 船首设有一台1100 KW的首侧推器,驾驶台控制起动操作,非常简单,省去了重载问讯;机舱采用了中央海水冷却系统,(FRESH WATER COOLING SYSTEM 椐船厂工程师介绍,他们船厂建造的船舶采用此系统已很多年了,造价不高但优点很多),海水管系均是铜质材料的;低温冷却淡水控制在36度; 船舶的压载,污水,燃油驳运系统均可在电脑上操作,遥控液压阀均是一个单元电液装置;在机舱自动化控制系统方面:主机的安保系统、调速器、驾控、主配电板、各油水系统的温度、粘度自动调节、监控和报警等几乎均为微电脑的电子控制;
甲板锚机,绞缆机均是电动自动设计; 三台NMF电液CRANE(克令吊)分别为36/40/45 T,结构设置与永安型船的BLM CRANE 相似; 船舶左舷尾部设有一艘FREE FALL(自由降落式)救生艇,另有两只可吊式救生筏,一个救助小艇;驾驶台的操纵控制台为集成式的,设有较先进的雷达,电子海图,设计上满足了一个驾驶员坐在驾驶座上能够操作船舶的要求,驾驶台两翼也均设有控制台,便于靠离码头操纵…… 总之,船舶机舱和甲板设备有如下特点:1,机舱紧凑,布局较合理,绝热、通风良好,机舱温度不高,2,主要设备和自动温控系统均为微电脑的电子控制,3,设备以德国产品为主(除主、副机) 4,船舶建造工艺良好。
M/V ASTRIDE SCHULTE 船东代表日记三则: 20xx年xx月xx日
气象:晴,西北风2-3级 航线:大阪-厦门(厦门锚地)
半小时后将跨入新年。今天的内容不少,漫漫道来。
上午在机舱巡回检查时看到印度轮机长在进行主机热工测试,手法绝对差劲,打出的PV图形也不漂亮,我接过来测试了一个缸,印度轮机长看后不好意思再打了,示意全部由我来测试。
到目前为止,已经做了三条外籍船舶的代表,总体感觉是通过亲身体验、感悟和思考,感到就总体的个人素质而言,他们并不比我们高多少(英语和电脑是他们的强项),起码我不输给他们。如要我在这任职轮机长,给我$5000工资, 我做得要比他们好。关键在于他们有一个良好的管理体制和与其相适应的促进机制,有一个国际性的空间和环境,以及个人良好的敬业精神和职业操守。其次是设备的可靠性、备件物料的充沛和信赖、工具的质量及种类的保证…… 他们只需按部就班地在安全管理体系的轨道上操作运行,不会有其它的干扰和不必要的麻烦。他们也是普通人,也会犯这样、那样的错误,但会很快纠正,否则会丢掉饭碗,他们很在乎。尤其我这个‘代表‘在船上,我感到他们有压力。他们的内耗也有,但比我们要小的多。这与多国籍,不同的语言和文化背景的船员组合不无关系。总之,他们在管理、操作船舶方面有很多值得我们借鉴的。我也很希望以后能有这样一个空间和环境去投入,去发展自己。
下午为晚上的元旦派对做准备,我用中英文写了“庆祝元旦”和“HAPPY NEW YEAR”的红漆大字,挂在主甲板的集装箱上。电机员用油漆制作了彩灯装点,现场增色不少,船长、轮机长非常满意,直夸我的字写的好。派对上大家吃着烧烤,喝着啤酒,吹着海风,别有一番风味。大副的夫人一套大红的印度传统的盛装打扮,为派对增加了色彩和活力。大家拉着漂亮夫人争着要我拍照,我也禁不住给她多角度来几个大特写。派对上的印度舞蹈把欢乐气氛推向高潮。真想不到,几位印度船员个个是舞蹈高手,跳得很夸张、很娴熟、很有节奏感,相比之下漂亮的印度夫人却有些逊色。派对上第三任船长告诉我:前任船长现在还在家休假,我问道你知道他为何被中海FIRE(解雇),他点头表示知道。
外籍船舶逢年过节及定期在甲板上开派对,不像我们搞会餐。派对的形式主要是Barbecue(烧烤)。烤猪排、羊排、牛排、鸡排和鱼排等(希腊船员告诉我,他们曾经烤过全羊和乳猪),再配上蔬菜色拉,啤酒、饮料等。烧烤完全是自助式的,个人因为烤制的方法,时间的长短,添加的调料不同而口感和味道不同。我已在三条船上工作过,参加的派对无数。希腊船的派对相对派头大、食品丰富。德国船过赤道时的派对简直就是一出船员演的活报剧。既具有纪念意义,又带有传统色彩,值得鉴赏。据说西方船员在赤道上以这种传统的方式企求海神保佑航行平安……。
早已过零点了,这里虽然听不见零点的钟声,但决不会把我们留在旧年。