日志
第一次远航美国休斯敦记趣
第一次远航美国休斯敦记趣
------《蓝海白鸥—海上散文集》选读之一
1998年的10月份,我在中远集团散运公司的“栖霞山”轮电台上供职。“栖霞山”轮是西班牙比尔堡船厂制造的一条38000吨位的散杂船舶。船在英国伦敦港卸货期间,就接到了中远集团总调度下达的回航任务的电报指示:在伦敦完卸之后,空船穿越大西洋,驶往美国的休斯敦港,装运美国棉花,横渡太平洋回国返卸上海港。这批美棉是美国红十字会出于国际人道主义通过中国红十字会,捐赠给中国遭受特大洪水灾害的赈灾物资。
在休斯敦港外的侯泊锚地,“栖霞山”轮的主桅旗杆的左侧高悬着美国的星条国旗,右侧飘扬着我们祖国的五星红旗,等候了3个小时,港航引水员就登船,把船引领进港,稳稳地靠泊停当。
我在驾驶台注意到:有三辆小桥车的的车头的两侧飘着两面小小的鲜红的五星红旗,那是中国驻休斯敦总领馆的车子。
首先按照国际惯例办理“联检”,在船舶大台,按照船方提供的船员名单,一个紧接着一个,挨个来,由休斯敦港口的美国移民局、卫生检疫、外代和港方调度等职能部门和负责官员办好中国船舶的停泊手续和船员的入境手续,发放登陆证[Shore-pass]。登船办理“联检”的美国有关当局的官员中,有男性,有女性,有年轻的,也有上了年纪的。为我核对海员证和照片的美国移民局官员是一个上了年纪的美国老太,她严谨地威严地例行公事,用鹰隼一样的尖锐的目光上下打量着我,用美国式的硬邦邦英语询问我:“你是马克尼王德章?”可她操着美国式的硬帮帮的英语楞是说成了"你是马可尼坏的姜?"。通常,老外常常把无线电电台报务员称作“马克尼”
“No, It`s not Wang de-jiang , but I`m Wang de-zhang that last letter it is Zhang,but it`s not Jiang in mine name and Yes I`m a Chief Radio officer ” 我纠正她说,我是王德章,可不是坏的姜.。
“That’s right ,you are Wang de- jiang Wang de-jiang trust ”[你就是坏的姜],她一边微笑说着,一边在我的登陆证上“啪”地一声加盖上了美国休斯敦移民局的入境章。于是,我这一块"坏的姜",来自中国的"坏的姜"第一次被美国移民局恩准进入美国!
这是我有生以来第一次达到美国,第一次这么近距离地接触美国人,第一次当面与美国官员美国人作沟通交流。在过去,长期以来,通过电影、电视和文学作品,在我的脑海和认知中,唯一的笼统的肤浅的模糊概念:美国是美帝国主义,美国是敌人、是大坏蛋。
办好了“联检”,中国拄休斯敦总领事馆的外交官员,政务参赞宋同志和商务参赞梁同志率领随行人员等船,当即在餐厅开会。会上,总领馆的领导同志向船员们通报介绍了有关情况。
政务参赞宋同志介绍美国概况——
美国,全称是美利坚合众国(英语:United States of America、United States,简称:America,缩写:USA、US),它是由50个州和华盛顿哥伦比亚特区组成的联邦共和立宪制国家。美国的国旗是星条旗,旗上的50颗星星,就是代表着50个州。美国的首都是华盛顿,最大城市是纽约。
美国本土位于北美洲中部,东临大西洋,西临太平洋,北面是加拿大,南部和墨西哥及墨西哥湾接壤。除阿拉斯加州和夏威夷州之外的48个州都位于美国本土,阿拉斯加州位于北美大陆西北方,东部为加拿大,西面和俄罗斯隔着白令海峡,夏威夷州则是太平洋中部的群岛。此外,美国在加勒比海和太平洋还拥有多处领土和岛屿地区。
美国幅员辽阔,本土大部分处在温带和亚热带,夏威夷州位于热带,热量充足,有利于发展农业生产。美国本土三面临海,受海洋影响,气候温暖湿润,对农业生产十分有利;美国在其优越的自然条件的基础上,大力发展农业,成为世界上的农业大国,许多农产品的生产量和出口量居世界前列。美国是世界上出口农产品最多的国家。
美国是著名的移民国家:有白种人、黑种人和黄种人,外来移民大汇集。
美国是世界第三人口大国;
美国是世界农业大国,农业生产实现了机械化和专业化,效率高,产量大。
美国是世界上工业最发达的国家,主要工业区有东北部工业区、西部工业区、南部工业区。
美国是世界上高新技术产业基地,位于旧金山(圣弗朗西斯科)东南端的硅谷,是美国兴起最早、规模最大的高新技术产业中心,著名产品为硅片。
美国是世界第一经济大国,也是世界上的资源消耗国和废物排放国。
话说美国的农业,是世界农业大国,农业生产实现了机械化和专业化,效率高,产量大。
在美国,西部人口最多的城市和港口,依次是西雅图、旧金山、休斯敦和洛杉矶。
休斯敦城是美国的第四大城市,位于美国德克萨斯洲{the Texas}的东南部。它是美国的宇航中心、石油化工中心、也是世界上最大的医疗中心,享有世界经济之都的荣誉称号。
休斯敦港是全美的第三大港口,是世界第六大港口,
商务参赞梁同志介绍了美援棉花的有关情况——
8月份,我们祖国遭受了近代历史上的最大的洪水灾害,这是继1931年和1954年两次洪水后,公历20世纪发生的又一次全流域型的特大洪灾之一。据新闻报导说,初步统计,中国包括受灾最重的江西、湖南、湖北、浙江四省,全国共有29个省(区、市)遭受了不同程度的洪涝灾害,直接经济损失高达1666亿元人民币。
这是典型的“天灾人祸”——
“天灾”说的是:今年我国气候异常,那就是厄尔尼诺事现象(即赤道东太平洋附近水温异常升高、波及全球气象)。1997年5月,发生了本世纪以来最强的厄尔尼诺事件,当年年底达到鼎盛期。
“人祸”说的是:人类不懂得尊重大自然、爱护大自然,滥砍滥伐,水土流失,破坏了自然生态。大自然也就自然而然地回报报复人类。长江流域的特大洪水泛滥,是人类对长江流域森林乱砍滥伐造成的水土流失,还有是人类在长江流域的中下游围湖造田、乱占河道带来的直接恶果。
正是在这样的祖国遭灾的大背景下,美国红十字会向我们中国红十字会提供一批赈灾棉花,一共是由四条远洋船舶来承运。你们“栖霞山”轮是其中的第一条船舶。祖国人民信任你们,祖国人民拜托你们,“任重而道远”,远涉重洋、万里海运,“栖霞山”轮的海员同志们,你们辛苦了!
为示慰问和犒劳,总领事馆的领导同志给船上送来了“熊猫”“中华”香烟、茅台酒,新鲜的绿叶子蔬菜,还有给全体船员一人一箱的新鲜橙子。
在休斯敦港受载棉花的一个星期期间,在中国驻休斯敦总领馆领导的热忱和周密安排下直接派出的翻译、司机和车辆 [车辆前头飘着的是五星红旗,车后挂着的中国大使馆的汽车专用牌照],全程陪着我们、载着我们,让我们“栖霞山”轮船员也同此享受一下“外交使团外交人员所拥有的外交豁免权的特殊待遇:所到之处,一无遮拦、一无麻烦,一路绿灯、通行无阻,这个感觉真好,好极了。作为来自太平洋大洋彼岸的中国海员,我们造访了休斯敦的市容市貌,游历了华人聚居的“唐人街”,参观了美国的航天中心,美国的医疗中心,我注意到在这两个“中心”工作的科技人员中,有相当一大部分是黑头发黄皮肤的,是我们亚洲人,更确切一点地说是中国人或印度人。
在休斯敦“沃而卖”的特大型超市,商品琳琅满目,应有尽有。虽说我们中国海员囊中羞涩,没几张美钞的,但毕竟也能“量力而行”地象征性地可以购买一些自己迫切需要的小东东。我有模有样地推上一辆商场免费提供的购物车,浏览徜徉在这个商品的汪洋大海里,我采购了:一只4Kg的西瓜/3美元;1Kg的桃子/3。5美元;1Kg的西红柿/2美元;5个甜嫩玉米棒/1美元 [这些瓜果农产品,其个头大小、表皮颜色、新鲜程度,一模一样,绝没有呲牙裂嘴、坑洼不平、大小不一和颜色差异的,好象并不是从农田里生长出来的,而是从一个特定的模子里刻出来的,从一条科技化工业的流水线上流淌出来,让我和船员弟兄们一致地惊倒、惊叹和钦佩、佩服得五体投地];我还选购了一大一小的一套竖式条幅的绒布质窗帘,是我们中国出口的上佳商品[我在国内没见过呢],38美元。
我在该大商场旁边的一个电话亭,给远在大洋对岸的祖国上海的妻子阿桃打了一个越洋国际长途电话报一个“平安”,也没几句话,好家伙,黑人经营的电话亭收费真够黑的,竟然是23美元,“乖乖拢地洞,韭菜炒大葱”,况且是“No discount”不二价,足够在此购买两只美国产的电话机呢。
我的第一次远航美国,游历休斯敦,令我终生难忘! [the end]
------ 作者 真名:王德章
笔名:蓝海白鸥
时任中远集团散运有限公司“栖霞山”轮电台报务员
Cell phone: 13918491495
QQ: 745051077 King seagull